ÂME · Déclarer ce qui vient de vous et ce qui vient de la machine, avant qu'on le demande

Ce que cela veut dire concrètement

Joindre à un travail assisté une déclaration précise et spontanée : ce que vous avez produit, ce que la machine a produit, ce que vous avez repris, et ce que vous n'avez pas vérifié. La dernière mention est la plus difficile à écrire et la plus utile à celui qui vous lit.

Déléguer, ou pas

• Ce qui peut être délégué : l'outillage : journal des échanges, historique des versions, marquage des passages générés.
• Ce qui ne doit pas l'être : le jugement sur ce qui compte comme apport propre, et l'engagement que constitue la déclaration elle-même.
• Ce qui se dégrade si on le délègue : une déclaration d'origine produite par le système sur lui-même ne vaut rien — non parce qu'elle serait imprécise, mais parce qu'une déclaration tire toute sa valeur de ce que son auteur peut en être tenu responsable. Faire attester la machine de sa propre part détruit l'objet : il ne reste plus de garant. C'est la seule compétence de ce pôle qui n'existe qu'à cause de la machine, et elle lui est catégoriquement soustraite.
• S'acquiert avec ou sans assistance : avec assistance, nécessairement : on n'apprend pas à déclarer un usage que l'on n'a pas.

Comment on le voit

Deux rendus successifs sur un même travail assisté. Au premier, on observe si la déclaration est faite sans qu'on la réclame et si elle est spécifique — « ce paragraphe vient de la machine », et non « j'ai utilisé une IA ». Au second, on demande à l'élève de désigner un passage qu'il ne pourrait pas défendre : l'indice est qu'il en trouve un, non qu'il n'en trouve aucun.

La question qu'on vous pose

Sur votre dernier travail assisté, qu'auriez-vous eu du mal à déclarer ? Et à qui deviez-vous cette déclaration ?